A port of BouncingAtoms is at: https://github.com/dhnorton/Cuis-Smalltalk-atoms It uses local coordinates, has the atoms and the history graph in SystemWindows, and uses a pop-up window for options - including introduction of heater/cooler atoms. - Dan